asinki@tg => 憲法法庭字幕組: 【置頂】麻煩所有貢獻者，說一下你希望如何被標明(列名)。 —------------ ㊙️好用的上字幕軟體(有中文版)： http://www.aegisub.org —------------ youtube字幕支援格式說明： https://support.google.com/youtube/answer/2734698?hl=zh-Hant —------------ 憲法法庭聲音檔 (from宇軒)：https://goo.gl/M4IKie —------------ ✨ Sayit 逐字稿： https://goo.gl/bGXD0L —------------ [舊] Youtube 字幕協作連結： https://goo.gl/3y5xns —------------ 認領片段(認領完畢)： JimmyKung (1~3, 18)；Lew (4, 9)；土撥鼠 (7, 8)；caasi Huang (10)；Swattw (11, 12)；PTT網友 (5, 6, 13-17, 19, 21, 22)；亮宇 (20) http://telegra.ph/PTT網友幫忙-04-01 —------------ 可用的檔案格式：SRT (.srt files) STL (.stl files) SCC (.scc files) ASS (.ass/.ssa files) TTML (.xml files) SUB (.sub files) #58e1091afd9075beb5df51a4

asinki@tg says to 憲法法庭字幕組

【置頂】麻煩所有貢獻者，說一下你希望如何被標明(列名)。 —------------ ㊙️好用的上字幕軟體(有中文版)： http://www.aegisub.org —------------ youtube字幕支援格式說明： https://support.google.com/youtube/answer/2734698?hl=zh-Hant —------------ 憲法法庭聲音檔 (from宇軒)：https://goo.gl/M4IKie —------------ ✨ Sayit 逐字稿： https://goo.gl/bGXD0L —------------ [舊] Youtube 字幕協作連結： https://goo.gl/3y5xns —------------ 認領片段(認領完畢)： JimmyKung (1~3, 18)；Lew (4, 9)；土撥鼠 (7, 8)；caasi Huang (10)；Swattw (11, 12)；PTT網友 (5, 6, 13-17, 19, 21, 22)；亮宇 (20) http://telegra.ph/PTT網友幫忙-04-01 —------------ 可用的檔案格式：SRT (.srt files) STL (.stl files) SCC (.scc files) ASS (.ass/.ssa files) TTML (.xml files) SUB (.sub files)

at Sun, Apr 2, 2017 10:22 PM