改成LANG=C 連秒數都出來了