Fish Wang
says to
Minecraft 中文群組 (Chinese only)
現在都是用 loader 動態 patch 吧，很久沒看過直接改 jar 的了