ricebowl
says to
電訊台
hiberate/mybatis?