這跟台灣鄉民的理論顛倒了阿