cp1111 says to 電訊台 魚蛋妹在香港舊日的俗語中，指於「魚蛋檔」工作的妓女，大部份為未成年少女。在一般情況下，魚蛋檔並非性交的地方，通常嫖客在魚蛋檔只會撫摸魚蛋妹和接受手淫性服務，據說手淫的情狀跟「打魚蛋」的動作相似，以此得名。