那個是正常程序