但就算是18年後的現在 刺青聽起來根本稀鬆平常對吧?