我又不懂德文 只知道德語的念法 所以可以用音譯去推敲原文