Ｖ字龍 (Vdragon)
says to
Ubuntu 台灣社群
找到解法了：使用 `utf8=1`作為檔案系統掛載選項