asinki@tg => 憲法法庭字幕組: 【置頂】進入校正階段。請多利用 #未解決問題方便事後回顧所有未解決問題。麻煩所有貢獻者，說一下你希望如何被標明(列名)。 —------------ 📇 字幕進度表：http://telegra.ph/字幕進度表-04-02 —------------ 🔉憲法法庭聲音檔 (from宇軒)：https://goo.gl/M4IKie —------------ 🎥 憲法法庭影片1080p：https://goo.gl/0TYWX4 —------------ 💬 Sayit 逐字稿： https://goo.gl/bGXD0L —------------ ㊙️ aegisub 字幕軟體(有中文版)： http://www.aegisub.org —------------ youtube字幕支援格式說明： https://support.google.com/youtube/answer/2734698?hl=zh-Hant —------------ 可用的檔案格式 (ass檔最好)：SRT (.srt files) STL (.stl files) SCC (.scc files) ASS (.ass/.ssa files) TTML (.xml files) SUB (.sub files) SBV (.sbv files) #58f4d4596ecac17545054d3e

asinki@tg says to 憲法法庭字幕組

【置頂】進入校正階段。請多利用 #未解決問題方便事後回顧所有未解決問題。麻煩所有貢獻者，說一下你希望如何被標明(列名)。 —------------ 📇 字幕進度表：http://telegra.ph/字幕進度表-04-02 —------------ 🔉憲法法庭聲音檔 (from宇軒)：https://goo.gl/M4IKie —------------ 🎥 憲法法庭影片1080p：https://goo.gl/0TYWX4 —------------ 💬 Sayit 逐字稿： https://goo.gl/bGXD0L —------------ ㊙️ aegisub 字幕軟體(有中文版)： http://www.aegisub.org —------------ youtube字幕支援格式說明： https://support.google.com/youtube/answer/2734698?hl=zh-Hant —------------ 可用的檔案格式 (ass檔最好)：SRT (.srt files) STL (.stl files) SCC (.scc files) ASS (.ass/.ssa files) TTML (.xml files) SUB (.sub files) SBV (.sbv files)

at Mon, Apr 17, 2017 10:42 PM