θ‹±ζ–‡ηœ‹δΈζ‡‚ι˜Ώ