2026-05-02
Selecting...
Home Page
reload
Search in this channel...
Punch card
Raw Text (irssi format)
Fork on github
switch to admin mode
Jump to...
redirecting...
Log for
憲法法庭字幕組
pm 01:36:27
asinki@tg
需要我幫補嗎?
pm 01:36:58
TaiwanNathan@tg
好的,感謝,我丟一下我現在的ass
pm 01:37:05
asinki@tg
OKOK
pm 01:37:44
asinki@tg
這個的時間軸,是不是跟置頂的聲音檔不一樣?
pm 01:37:45
TaiwanNathan@tg
現在校對到2小時34分
pm 01:37:59
TaiwanNathan@tg
不確定耶,我用的版本是正負的版本
pm 01:38:12
asinki@tg
好沒關係我聽一下
pm 01:38:28
TaiwanNathan@tg
https://drive.google.com/file/d/0B6072LAb3KdkVWFnOTNQbzUxbkU/view
pm 01:38:34
TaiwanNathan@tg
這是置頂的link
pm 01:38:39
TaiwanNathan@tg
應該跟這個一樣
pm 01:39:03
TaiwanNathan@tg
總長3hr38min
pm 02:13:44
asinki@tg
@TaiwanNathan
我覺得你只要稍微檢查 每部分間有沒有接好,這樣就可以了
pm 02:13:53
asinki@tg
你不需要逐字檢查
pm 02:14:13
TaiwanNathan@tg
那錯字跟錯譯怎麼辦><
pm 02:14:19
TaiwanNathan@tg
因為滿多的Orz
pm 02:14:25
asinki@tg
有錯也沒關係,釋出後,觀眾發現哪裡不對自然會反映。過一段時間在一次修正就好
pm 02:14:44
TaiwanNathan@tg
好喔.....
pm 02:14:51
asinki@tg
像你這樣從頭到尾檢查,等於協作的好處都沒了。
pm 02:15:34
TaiwanNathan@tg
那 Lew你打完之後我就稍微確認一下連接處就準備發布囉
pm 02:15:37
asinki@tg
做的90%就可以釋出沒關係,不需要完美
pm 02:15:39
asinki@tg
恩恩
pm 02:15:57
asinki@tg
你5:00再回來檢查吧~
pm 02:25:38
Swattw Lee
Lewlew終於說出我的想法了
pm 05:06:00
asinki@tg
我快好了。大概再五分鐘
pm 05:16:53
asinki@tg
pm 05:17:28
asinki@tg
所以說這樣口以了ㄇ?
pm 05:29:09
jimmy
我晚點也來看看
created by
mmis1000
and release under
MIT License
GitHub Repo