Jump to...
redirecting...

Log for Telegram 討論區

為什麼是羅?臺語連文字都沒有
台语和闽南话一样的,只是调不同。
我都听得懂
人家就規定叫做正體你管別人怎麼稱呼
我福建的,在机场遇到好多台湾人。
台羅是正式語言喔。
等等,這真的離題太遠啦。
洋人的玩意
你好像是想跟我吵架的样子,我选择无视你
😁
原來是nan
早先各种朝代也只是说 哪种快写体 但也没有 正体 这个词
之前某一群人好像說什麼「閔」這個字是蛇的意思,閔南語聽起來像是蛇的語言......
我的OS:那你何不去講爬說語!
停權一週
感覺要ban 一波惹。
這倒是怪怪的
今天要說也是英文的”翻譯”本身是錯的
而不是用英文來檢討中文的說法吧?
雖說這邊是做翻譯
但針對語言名稱這部分我不認為有衷於英文原意的必要
有點本末倒至
2/3而言
不就是在臺灣的閩南語嗎?哪來的他們
[sticker](media:AAQBABMgUgMwAASdjR9PETHG9REJAAIC@telegram)
就算真的是這樣又能如何,誰知道當初是誰開始用Chinese_Traditional這個詞的
4 照這說法台灣都不能標台灣了
難道我們都要改成中文(中國台灣省)嗎?
台羅是融合教會的羅馬語等等形成的正式語言喔。所以以前台語的字被借好多走後,現在台語又有字啦。
所以我的重點是
我说的不是文字,是面对面表达,都 听得懂
拿這當理由明顯莫名啊
語言是會變化的 還在考古嗎(思
因為英文被這樣亂翻所以中文要跟著改嗎?
中文(中華民國)
中文(臺灣)
喵,不要讓管理難做喔。降點火氣,好好討論吧。(話說這邊真的適合?
直接另外開一個群就好了
其實好像在這討問翻譯問題本來就離題(O
群名叫,台灣就是用正體中文(戰
這樣嗎?(逃

都有吵架群了(?
我覺得叫「繁體中文VS正體中文」比較好
這樣有點不帥欸。
我希望TG有臨時群組的功能
認同,應該中文使用者自己決定好,叫英文使用者改英文翻譯,會來得合理;我思考時用了外國人的立場。
約個時間自己刪掉啊。
繁體中文,正體中文,都幾?
是要臨時啥
一週自動剔光人嗎wwwww
好像不錯🌚
召喚自動翻群bot
不,我是指像現在這種情況很適合,討論出結果後就解散
啊 自己退就好啦wwww
😒好奇怪啊你们,一个语言没必要那么纠结吧。我遇到的台湾人,都没你们那么较真,更何况,台湾(除了原住民)和福建人本一家人~😉咱们要不换个话题,说说习
政治 停權一週
開群組又不用錢(O
那是萬年議題
我就偏不退
其實我完全不在意他叫繁體還是正體,因為真的他媽完全不重要阿,重點是翻譯用詞要統一,不要個翻個的搞的很混亂
Wwww
自己退有點麻煩,我比較傾向類似臉書或是lG的限時動態
所以有個翻譯群啊
如果能統一,那叫什麼都不重要啦,反正意思都有到
剛才會吵那個就是因為翻譯群沒有結果啊
沒錯
所以你們一直提這些幹嘛?
翻譯群沒結果的部分只在於±兩個字
繁正之爭是這邊自己生出來的
對了,為什麼政治群的群組名稱和置頂訊息都是英文?難怪人數沒有很多
那個..我不是政治群管理
好吧…
對啊 我很不解
沒事戰政治戰歷史幹嘛
🌚
不过我们来扯扯三国历史~我很喜欢这段历史~
😉
去別的地方
开玩笑的
😒
跟他說有沒有歷史群
去群組頻道找找啊。之前加過類似的,不過連基本的歷史意識都沒有,頗無趣。
找了好多,没看到,而且就算有,基本都没人说话的那种~😂
他中文系嘛。
[sticker](media:AAQCABMoLLcNAATcXVVAv3exfOhHAAIC@telegram)
我想问你们下,机器人欢迎语,这个是怎么设置的,我机器人已经打开欢迎语这个设置了,但是就出不来~
你是政治群的創群者嗎?
哪個群啊
Political Gos
NO
這位吧。
不是
創群的早消失了。
有活動的就他了。
[photo](media:AgADBQAD9acxG_L4oVR9GqUFs1ooD5gLzDIABFCXpTuRtxUq0yMEAAEC@telegram)
7/4 0.0
什麼7/4?
[photo](media:AgADBQAD9qcxG_L4oVQptQABBrXZOEnKC8wyAATQkeKJGgAB5SUuIwQAAQI@telegram)
大概是 App也刪了
二輪投票結果

投票人數 71 人
1.中文(臺灣) [25票] 得票率 35.21%
2.正體中文(臺灣) [46票] 得票率 64.78%
早啊
@Dorami_bot new one
????
你怎麼不自己戳🤔🤔
喔喔🙈
#-1001025522516@tg
不要發指令
上海公民近日上街举牌强烈呼吁中共政权释放全国政治犯
http://wqw2010.blogspot.com/2017/11/blog-post_22.html?m=1
!ban 政治+soam
Tuxera NTFS2016 破解的大神们谁有啊?
Tuxera NTFS2016 破解的大神们谁有啊?
Tuxera NTFS2016 破解的大神们谁有啊?
!warn 無關話題
[sticker](media:AAQBABNUqO8vAAR8eTdLI026apwvAAIC@telegram)
Windows上Telegram有subpixel嗎?
[photo](media:AgADAQAD3KcxG20NqUT1PMUw8dPTqAwnAzAABFJRSIXjn9dh4LQAAgI@telegram)
一種字體反鋸齒的方式
有內建的
[photo](media:AgADAQAD3acxG20NqUQ9TZkXnJih0ukw9y8ABA6V5xvBiXpCUtAAAgI@telegram)
Win不知道,在Deepin上效果還是可以的
你這樣截圖最好是看得出來啦
c開頭在語言與鍵盤裡
你說cleartype嗎,問題是TG有沒有阿
我以為是全部文字都會有
當然不是,是我還用問嘛
我記得桌面版的是調用半調子的windows渲染器