Log for Ubuntu 台灣社群

才初二

歐美遊戲公司發文說 Happy Lunar New Year

這樣也引起戰狼不滿

過年開心一點

Happy Lunar New Year

Happy Lunar New Year

因為Lunar 根本是錯的

農曆是陰陽合曆

古代科技落後國家才會用 lunar
科技發展比較好的才會用太陽曆

所以拿 lunar 出來講話的應該都是不懂才會這樣說

我是覺得講 lunar 的崩潰比較大

至於陰陽合曆也不是中國獨有
所以直接翻譯也是不對的

不過我記得這樣不是反而觸霉頭嗎？（過年吵架）

吵著要退款 抵制

中國外交部講 Lunar

我也會說是錯的

錯不錯很重要嗎

看你做學問的態度

重點是戰狼被打臉

新年鬧劇

就這樣