Log for Ubuntu 台灣社群

這不是舊聞了嗎？

是

我還以為我在看 2017 年的留言

對了，想要問問看這裡有沒有人願意幫忙翻譯 DPKG 的。

如果可以的話，我這裡也有 APT 的翻譯 po 檔案

我可以，不過你沒有寫入權限吧？

我能寄翻譯到 Apt 或 Dpkg 的開發人員電郵

等我一下，我先弄開源軟體的 Git 庫，
你可以先給我 Github 帳號，這樣你就沒有必要 PR 了

@Vdragon www.github.com/pan93412/open_source_translate

不是應該一個專案一個repo?

而且PR沒必要指定到另一個branch吧？

PR本身就是review的過程阿

能指定呀

我是說沒必要，不是不能

而且我有點怕會衝到我這裡的翻譯

開個 Branch 比較保險

那也不是用PR推到另一個branch阿.-.

跟 ubuntu 無關的資訊安全訊息

第二個是 intel 的官方說明影片

我最近匯集資料，整理出這一篇： https://technews.tw/2018/03/25/intel-publishes-spectre-meltdown-hardware-plans/

👍

前後文切換（Context switches）這個翻譯有點違和感

後面總結不錯

我們那年代中文這樣翻譯，上下文也有人講 XD